La zone interdite

Les agents de la Brigade s’infiltrent dans une zone déclarée interdite par l’armée allemande dans la Forêt Noire en Bavière. Les services de Von Bock avaient découvert des cavernes dans lesquelles une secte païenne disparue se livrait à un culte, un portail magique permettait d’accéder dans une cité de créatures très anciennes, un bas-relief de cette cité intéresse particulièrement les Allemands. Il est à noter que le Colonel Von Bock fur personnellement blessé par un agent de la Brigade dans cette opération.